Skip to content
Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA" Kurzjacke "HILKKA"

Short jacket HILKKA | PDF sewing pattern

4,99 €
Including value-added tax

This is everything included in the e-book:

  • Ausführliche, bebilderte Nähanleitung
  • Schnittmuster in A4 + A0 (S/W)
  • Schnittmuster mit Ebenenfunktion (A4 + A0)
  • Fertigmaßtabelle
  • Verbrauchstabelle
  • Zuschneidepläne
  • Lageplan der Schnittteile
  • Körpermaßtabelle
  • Größe 32-60
  • Näh-Video online
  • Schnittteile für Oberstoff & Belege
  • Verbrauch für Stoffbreiten 110 und 140 cm

📧 eBook by email and in your account for instant download

Commercial Use

Would you like to use this sewing pattern commercially (for sale, contract work, or an online shop)? If so, you will also need a license.

Read license terms

Log in to view your existing licenses. Log in now

Further information

Do you want to sew a short jacket? Perfect: Here comes HILKKA!

To conjure up this casual classic, you only need a beautiful, sturdy fabric and the HILKKA pattern. With no collar, a straight fit, and applied (fake) flaps, it offers a sporty-chic, timeless style. And the cool thing is: depending on the fabric, it can be relaxed, elegant, or a true statement piece - but always uniquely yours.

HILKKA is a stylish short jacket that always works - whether with jeans, skirts, or dresses. And it looks wonderful in every size.

So get to the fabric your jacket dreams are made of. Enjoy your downtime at the sewing machine and then celebrate yourself and your new go-to favorite!

Which fabrics are suitable for the short jacket?

Somewhat firmer, heavier woven fabrics are very suitable, for example

The fabrics used are available at Hemmers Itex and Swafing.

You will also need these materials

Perfect pairing partners for short jacket HILKKA

You can combine this peppy short jacket with practically any outfit. Thanks to its loose, easy-to-style cut, you can also wear it comfortably over shirts, blouses, dresses, or tunics without the sleeves becoming too tight.

Links marked with * are affiliate links: If you make a purchase through them, we receive a small commission. The price remains the same for you.

For sewing woven fabric, a straight stitch with a stitch length of 2.5 mm and a size 80 universal needle are suitable, for example. As for sewing thread, an all-purpose thread, such as Mettler Seralon, is perfect.

What you need

Fabrics & Requirements

Jersey
Jersey*
Machine:
Overlocknahtelastische NahtRückstichfunktionGeradstich
Interfacing:
Vlieseline H609
Needle:
Jersey-Nadel*

Jersey ist ein weicher, elastischer Stoff, der super bequem ist und sich toll an den Körper anpasst. Er ist dehnbar, meist leicht und fühlt sich angenehm glatt auf der Haut an.

Typisch für Jersey: Er macht jede Bewegung mit und ist deshalb perfekt für Alltagskleidung. Je nach Material kann er dünn und luftig oder auch etwas fester sein.

Beim Nähen rollt sich Jersey an den Kanten gern ein bisschen ein, aber mit ein paar Tricks klappt das gut. Ideal ist er für Shirts, Kleider, Schlafsachen oder Kinderkleidung.

Kurz gesagt: weich, stretchy und ein echter Wohlfühlstoff für jeden Tag.

Gewebte Stoffe
Gewebte Stoffe*
Machine:
RückstichfunktionGeradstichOverlocknaht
Interfacing:
Vlieseline G770
Needle:
Universalnadel, 60 – 70er Stärke, Obertransportfuß

Gewebte Stoffe sind Stoffe, die aus zwei Fadensystemen entstehen: Kettfäden und Schussfäden, die sich kreuz und quer miteinander verweben. Dadurch sind sie in der Regel nicht dehnbar und schön formstabil.

Je nach Material und Webart können sie ganz unterschiedlich aussehen – von leicht und luftig bis hin zu fest und robust. Genau das macht sie so vielseitig.

Beim Nähen sind gewebte Stoffe meistens unkompliziert, weil sie sich gut zuschneiden lassen und ihre Form behalten. Einzig an den Kanten können sie etwas ausfransen.

Perfekt sind sie für Kleidung wie Blusen, Hemden, Röcke und Kleider, aber auch für Taschen, Deko und viele andere Projekte.

Kurz gesagt: klassisch, vielseitig und die Basis für ganz viele Nähideen.

Cordstoffe
Cordstoffe*
Machine:
ZickzackstichOverlocknahtRückstichfunktionGeradstich
Interfacing:
Vlieseline H200
Needle:
Universalnadel*

Cord ist ein robuster Stoff mit einer ganz typischen Rippenstruktur. Diese feinen oder breiteren Streifen geben ihm seinen unverwechselbaren, leicht retro Look.

Der Stoff fühlt sich weich und gleichzeitig griffig an. Er ist warm, angenehm zu tragen und dabei richtig langlebig.

Je nach Variante gibt es Cord in fein (Babycord) oder grob mit breiten Rippen – beide haben ihren eigenen Charme.

Beim Nähen ist Cord meist unkompliziert, nur die Strichrichtung der Rippen sollte man im Blick behalten.

Perfekt ist er für Hosen, Röcke, Jacken, Kleider oder Taschen.

Kurz gesagt: gemütlich, robust und ein echter Klassiker mit Vintage-Flair.

Jeansstoffe/Denim
Jeansstoffe/Denim*
Machine:
OverlocknahtRückstichfunktionGeradstich
Interfacing:
Vlieseline G770
Needle:
Universalnadel*

Denim ist im Grunde der klassische Jeansstoff – robust, fest gewebt und richtig strapazierfähig. Typisch ist die leicht diagonale Struktur und oft die blau gefärbte Optik, die man sofort mit Jeans verbindet.

Der Stoff ist am Anfang eher fest und etwas steif, wird aber mit der Zeit weicher und passt sich immer besser an. Genau das macht Denim so langlebig und beliebt.

Beim Nähen braucht er etwas mehr Power – eine starke Nadel und eine robuste Maschine sind hier hilfreich. Dafür hält das Ergebnis wirklich viel aus.

Perfekt ist Denim für Jeanshosen, Jacken, Taschen oder alles, was im Alltag richtig was abkönnen muss.

Kurz gesagt: stark, zeitlos und ein echter Alltagsheld im Stoffregal.

Jacken- & Mantelstoffe
Jacken- & Mantelstoffe*
Machine:
ZickzackstichRückstichfunktionGeradstich
Interfacing:
Vlieseline H200
Needle:
Universalnadel*

Jacken- und Mantelstoffe sind robuste, meist etwas dickere Stoffe, die dich draußen warm und geschützt halten. Sie sind so gemacht, dass sie Wind und Kälte gut abhalten und dabei trotzdem angenehm zu tragen sind.

Je nach Art können sie ganz unterschiedlich sein – von leichtem Übergangsstoff bis hin zu richtig warmen Winterqualitäten. Oft sind sie dicht gewebt, manchmal auch beschichtet oder mit einer wärmenden Innenseite versehen.

Beim Nähen sind sie je nach Dicke etwas anspruchsvoller, aber dafür bekommst du sehr langlebige und hochwertige Ergebnisse.

Perfekt sind sie für Jacken, Mäntel, Blazer oder warme Outdoor-Teile.

Kurz gesagt: stabil, schützend und ideal für alles, was dich draußen warm hält.

Steppstoffe
Steppstoffe*
Machine:
OverlocknahtRückstichfunktionGeradstich
Interfacing:
Vlieseline H200
Needle:
Universalnadel*

Steppstoff ist ein Stoff, der aus mehreren Lagen besteht, die miteinander abgesteppt sind. Meistens hat er außen einen festen Stoff und innen eine wärmende Füllung – zum Beispiel Vlies oder Wattierung.

Typisch ist die gepolsterte Optik mit den sichtbaren Steppnähten, die dem Stoff seine Struktur geben. Dadurch ist er schön voluminös und hält richtig gut warm.

Je nach Variante kann Steppstoff leicht oder etwas schwerer sein, aber immer gut isolierend. Perfekt also für kühlere Tage.

Beim Nähen braucht er manchmal etwas mehr Geduld, weil er dicker ist und mehrere Lagen hat. Dafür bekommst du ein sehr stabiles Ergebnis.

Ideal ist Steppstoff für Jacken, Westen, Taschen oder warme Accessoires.

Kurz gesagt: warm, gepolstert und perfekt für gemütliche Outdoor-Teile.

Fleece-Stoffe
Fleece-Stoffe*
Machine:
Zickzackstichelastische NahtRückstichfunktionGeradstichOverlocknaht
Interfacing:
Vlieseline H410
Needle:
Universalnadel*

Fleece ist ein super weicher, flauschiger Stoff, der sich richtig kuschelig anfühlt. Er ist leicht, aber trotzdem schön warm – perfekt für gemütliche Kleidung.

Typisch ist die angeraute Oberfläche, die wie ein feiner Plüsch wirkt. Fleece hält die Wärme gut, lässt aber trotzdem etwas Luft durch, sodass er nicht schwitzig wird.

Beim Nähen ist er meistens unkompliziert, franst nicht aus und lässt sich gut verarbeiten. Nur ein bisschen fusseln kann er beim Zuschneiden.

Ideal ist Fleece für Pullover, Jacken, Decken, Mützen oder gemütliche Homewear.

Kurz gesagt: weich, warm und perfekt zum Einkuscheln.

Links marked with * are affiliate links: If you make a purchase through them, we receive a small commission. The price remains the same for you.

Community voices

Sewn with love – told by you

Mein erstes selbstgenähtes Teil – ich bin stolz!

Marie


Dank Sabines Schritt-für-Schritt-Anleitung habe ich mein erstes Kleidungsstück ganz ohne Frust genäht – und es passt sogar perfekt!


Genäht mit dem Schnittmuster: SIGNE Blouse | PDF Sewing Pattern

Anleitungen bis Größe 68!

Franzi


Ihre reich bebilderten Schnittmuster begleiten einen sicher Schritt für Schritt durch das Projekt, so dass jeder Schnitt gelingt


Genäht mit dem Schnittmuster: Sweater STEVIE | PDF Sewing Pattern

Erfolgsgarantie

Renate


Die Schnitte sind einfach umzusetzen und jedes Kleidungsstück sitzt dann auch perfekt. Die Anleitungen für Taschen, Täschchen und andere kleine Projekte sind super einfach erklärt und haben Erfolgsgarantie.


Genäht mit dem Schnittmuster: Banana bag | PDF sewing pattern

Ich liebe die Schnitte von SewSimple

Silke


Sie sind stylisch und modern, sitzen hervorragend und sind einfach zu nähen! Wunderbares muss nicht kompliziert sein. Danke, Sabine!


Genäht mit dem Schnittmuster: Blouse shirt JETTCHEN | PDF sewing pattern

Newsletter

Join the community