Skip to content
Hose BENJA Hose BENJA Hose BENJA Hose BENJA Hose BENJA Hose BENJA Hose BENJA Hose BENJA Hose BENJA Hose BENJA Hose BENJA Hose BENJA Hose BENJA Hose BENJA Hose BENJA Hose BENJA Hose BENJA

BENJA Trousers | PDF Sewing Pattern

4,99 €
incl. VAT
Brand SewSimple
Sizes
Sewing Level easy
Sewing time 1 afternoon
Category Women's trousers

This is everything included in the e-book:

  • Detailed, illustrated sewing instructions
  • Sewing pattern in A4 + A0 (B/W)
  • Sewing pattern with layer function (A4 + A0)
  • Finished measurements chart
  • Fabric requirements chart
  • Cutting layouts
  • Pattern piece layout
  • Body measurements chart
  • Size 32-60
  • Sewing video online

📧 eBook by email and in your customer account for instant download

Commercial Use

Would you like to use this sewing pattern commercially (for sale, contract work, or an online shop)? If so, you will also need a license.

Read the license terms

Log in to view your existing licenses. Log in now

Further information

Women's Trousers BENJA: Your sewing pattern for the perfect woven fabric pants

The women's trousers BENJA are a stylish sewing project for anyone who loves clothing that is both casual and chic. These 7/8 length trousers are specially designed for woven fabrics like linen, cotton, linen-viscose blends, and similar materials, making them perfect as a versatile wardrobe staple. Available as a PDF pattern for instant download or as a paper sewing pattern by mail, you can get started on your new favorite piece right away!

Why the BENJA sewing pattern?

The women's trousers BENJA stand out due to their casual, comfortable fit and small details that ensure a stylish look. With small waist pleats, an elastic waistband, and casual pockets, BENJA is not only practical but also perfectly suited for everyday wear. These trousers can be paired perfectly with all your favorite tops and bring a relaxed, yet elegant style to your wardrobe.

Perfect for light, breathable fabrics

The BENJA sewing pattern was developed for woven fabrics like linen and linen-viscose blends – materials that are perfect for mixing and matching. These fabrics ensure the trousers are light and breathable without sacrificing style. Linen, in particular, gives the trousers a sophisticated, natural look and comfortable feel.

Simple sewing instructions, also suitable for beginners

Whether you are a sewing beginner or an advanced sewist – the sewing pattern for the women's trousers BENJA is designed so that you can complete it with ease. The signature SewSimple AWA pockets and the straightforward cut make this sewing project particularly beginner-friendly. With detailed instructions and clear step-by-step explanations, sewing becomes a relaxing experience.

Start your next sewing project now!

Get the sewing pattern for the women's trousers BENJA as a PDF download or as a paper pattern and let your creativity run wild. Whether for everyday life, vacation, or simply for relaxed summer days – with BENJA, you have the perfect trousers for every occasion. Now is the time to fire up the sewing machine and get started!

These fabrics are suitable for the SewSimple BENJA sewing pattern

Perfect for elastic or non-elastic woven fabric with a bit of body, such as:

What other accessories do I need?

Perfect styling partners for BENJA trousers

Links marked with * are affiliate links: If you make a purchase through them, we receive a small commission. The price remains the same for you.

You need this

Materials & Requirements

Cotton poplin
Cotton poplin*
Machine:
Overlock seamBackstitch functionStraight stitch
Iron-on patch:
Vlieseline H250

Poplin is a fine, densely woven cotton with a smooth, slightly cool surface. The fabric feels pleasantly soft, yet it is nicely stable and has no stretch.

Typical of poplin: it is fairly lightweight but still drapes neatly, so it looks clean and a little smarter than regular cotton.

Poplin is super easy to sew – it cuts well, hardly shifts and is great for beginners too.

It is perfect for blouses, shirts, dresses, skirts, bags, cushions or summer trousers.

In short: smooth, light and an easy fabric for lots of lovely everyday pieces.

Woven fabrics
Woven fabrics*
Machine:
Backstitch functionStraight stitchOverlock seam
Iron-on patch:
Vlieseline G770
Needle:
Universal needle, size 60–70, walking foot

Woven fabrics are made from two sets of threads: warp threads and weft threads, which are interlaced crosswise. As a result, they usually have no stretch and hold their shape well.

Depending on the material and weave, they can look very different – from light and airy to firm and sturdy. That is exactly what makes them so versatile.

Woven fabrics are usually easy to sew because they cut well and keep their shape. The only thing is that they can fray a little at the edges.

They are perfect for clothing such as blouses, shirts, skirts and dresses, but also for bags, home decor and many other projects.

In short: classic, versatile and the basis for lots and lots of sewing ideas.

Corduroy fabrics
Corduroy fabrics*
Machine:
Zigzag stitchOverlock seamBackstitch functionStraight stitch
Iron-on patch:
Vlieseline H200

Corduroy is a sturdy fabric with a very typical ribbed texture. These fine or wider stripes give it its unmistakable, slightly retro look.

The fabric feels soft and textured at the same time. It is warm, comfortable to wear and really durable.

Depending on the type, corduroy comes fine (needlecord) or coarse with wide ribs – both have their own charm.

Corduroy is usually easy to sew; just keep an eye on the nap direction of the ribs.

It is perfect for trousers, skirts, jackets, dresses or bags.

In short: cosy, sturdy and a true classic with vintage flair.

Jeans fabrics/denim
Jeans fabrics/denim*
Machine:
Overlock seamBackstitch functionStraight stitch
Iron-on patch:
Vlieseline G770

Denim is basically the classic jeans fabric – sturdy, tightly woven and really hard-wearing. Its slightly diagonal texture is typical, often with the blue-dyed look that everyone instantly associates with jeans.

The fabric is rather firm and a bit stiff at first, but softens over time and moulds itself better and better. That is exactly what makes denim so durable and popular.

It needs a bit more power when sewing – a strong needle and a sturdy machine help here. In return, the result can really take a lot.

Denim is perfect for jeans, jackets, bags or anything that has to stand up to everyday life.

In short: strong, timeless and a true everyday hero on the fabric shelf.

Linen
Linen*
Machine:
Overlock seamBackstitch functionStraight stitch

Linen is a natural fabric with a slightly firm, textured feel. At first it often feels a bit rough, but it gets softer with every wash and becomes really lovely on the skin.

Typical of linen: it is super airy and breathable – perfect for warm days. The fabric looks rather loose and relaxed, often has a slightly irregular appearance, and that is exactly what gives it its charm.

Linen creases pretty quickly, but that is simply part of it and even looks intentional. It is ideal for airy clothing such as dresses, blouses, trousers or shirts.

In short: natural, cooling and wonderfully easy-going with a casual look.

Links marked with * are affiliate links: If you make a purchase through them, we receive a small commission. The price remains the same for you.

Community voices

Sewn with love – told by you

My first handmade piece – I'm so proud!

Marie


Thanks to Sabine's step-by-step instructions, I sewed my first garment without any frustration – and it even fits perfectly!


Sewn with the pattern: SIGNE Blouse | PDF Sewing Pattern

Instructions up to size 68!

Franzi


Her richly illustrated sewing patterns guide you safely through the project step by step, so every pattern turns out well


Sewn with the pattern: Sweater STEVIE | PDF Sewing Pattern

Guaranteed success

Renate


The patterns are easy to follow and every garment fits perfectly. The instructions for bags, pouches and other small projects are explained really simply and success is guaranteed.


Sewn with the pattern: Banana bag | PDF sewing pattern

I love the patterns from SewSimple

Silke


They are stylish and modern, fit beautifully and are easy to sew! Wonderful things don't have to be complicated. Thank you, Sabine!


Sewn with the pattern: Blouse shirt JETTCHEN | PDF sewing pattern

Newsletter

Join the community